Головна

                        Дорогі покутяни!

    Щиросердечно вітаю Вас із Новим 2018 роком і величним Різдвом Христовим!

    Нехай у ці особливі зимові дні Господня ласка приходить у Ваш дім, дарує щасливу долю, духовну силу та надію у кращі часи. Хай у Ваших родинах панує злагода, тепло і затишок.

    Новоріччя – пора оновлення і змін, а Різдво Спасителя – це час творити добро, говорити близьким слова вдячності і любові.

    Бажаю Вам міцного здоров'я, добра, благополуччя та Божої благодаті! Успіхів і добробуту бажаю нашим територіальним громадам! Нехай праця кожного завжди буде потрібною і корисною, а її результати – вагомими та переконливими!

    Молімося за тих, хто зі зброєю в руках захищає Україну від підступного ворога, молімося за мир і перемогу в рідній державі. Хай рік новий буде світлим та щасливим для Вас, для нашого рідного Покуття і держави.

     Сподіваюся, що запашна українська кутя і дзвінка коляда об’єднають нас усіх у родинному колі, наповнять чистими помислами, добрими намірами та вірою в перемогу добра над злом. Щиро бажаю, щоб Різдвяна зоря розсіяла темряву, і світле відчуття свята зійшло з неба у Ваші душі. Хай Святвечір завітає у Ваше життя незгасним світлом людських чеснот та цінностей. Будьмо оптимістами, станьмо будівничими добрих справ на користь Україні!

                        З Новим Роком! З Різдвом Христовим!

 

                                                                                                                                            З повагою

голова районної ради                                                       Іван УГРИН

« назад до переліку

12.01.2018    
У Белелуйській ЗОШ відбувся вечір пам’яті українського кінорежисера, поета і перекладача Петра Марусика
 

Петро Марусик народився  10 серпня 1947 р. у селі Белелуя на Снятинщині.  12 січня 2008 р. перестало битися серце талановитої людини, творця та інтелектуала: сценариста і режисера, поета і перекладача з іспанської, французької, чеської та інших мов. У десяту річницю пам’яті видатного українця, який увійшов в історію вітчизняного кінематографу,  дирекцією та педагогічно-учнівським колективом Белелуйської ЗОШ організовано вечір пам’яті Петра Марусика – літературно-музичний вечір-спомин «Живий серед нас».

У заході взяв участь голова районної ради Іван Угрин. Розпочала і вела захід директор Белелуйської ЗОШ І-ІІ ст., голова місцевого осередку «Просвіта» Ольга Козьмик, розповівши про незвичайне життя і творчий шлях великого покутянина із світовим ім’ям, у житті якого були і успіхи, і слава, визнання і жорстокі несправедливі гоніння за патріотичну позицію та націоналістичні мотиви у творчості, які проявляв у час радянського режиму. Ще у вісімдесятих роках минулого століття у рідному селі Василь Марусик відзняв цікавий фільм про автентичні традиції Белелуйської Маланки.

Розпочався захід із радісних колядок, які виконали учениці 8 класу.

Свічу пам’яті на спомин односельців про Петра Марусика запалила дружина його брата Катерина Марусик. Настоятель місцевого храму УПЦ КП о. Іван Курилюк закликав усіх до молитви за упокій душі Петра Марусика.

Голова районної ради Іван Угрин у своєму виступі відзначив славні традиції старовинного села Белелуя, у якому народилися славні постаті,які залишили свій яскравий слід у історії, культурі, мистецтві: родини Озаркевичів, Кобринських, композитор Порфирій Бажанський. У когорті видатних  белелуйчан особливу  нішу зайняв Петро Марусик, який відзняв чудові фільми, здійснив майстерні переклади кращих зразків світової поезії.

Приємним для усіх став телефонний дзвінок із Києва: Василь Марусик, заслужений журналіст України, друг світлої пам’яті Петра Марусика, який був ініціатором проведення даного вечора пам’яті, привітав рідних белелуйчан, пом’янувши щирим спогадом талановитого земляка.

Спогадами про Петра Марусика поділився священик Іван Курилюк.

У фіналі вечора усі присутні переглянули фільм «Отдавали Катрю» (за новелою Григора Тютюнника), режисером-постановником якої став Петро Марусик. Це дипломний фільм Київського державного інституту театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого.

Довідково. Петро Марусик  народився в родині селянина в Белелуї. Закінчивши початкову та восьмирічну белелуйську школу у 1962 році, Петро продовжив навчання у Снятинській середній школі-інтернаті. Вдало закінчивши в 1965 році школу, юнак подався за омріяними науками до столиці - Києва, поступивши до Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка. Але закінчити філологічний факультет університету Петру Марусику не судилося - його було виключено за патріотичні погляди.

Довелося юнакові прилаштовуватися у житті, майбутній кінорежисер працював різноробочим, а потім й бібліотекарем Київської середньої школи-інтернату № 10 (1968-1970 рр.)

У 1970 році він вступив на кінорежисерський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого (майстерня народного артиста УРСР В. Івченка), який закінчив з відзнакою у 1975 році. Згодом працював на Київській кіностудії ім. О. П. Довженка.

Автор перекладів поезій П. Неруди, В. Пони, Т. Ружевича, Є. Герасимовича, Юстінаса Марцінкявічюса, Я. Івашкевича, X. Р. Хіменеса, Ф. Г. Лорки, М. Ернандеса, П. Пікассо, О. Паса, Л. Новомеського, С. Грохов'яка, М. Бора. та ін., які друкувалися на сторінках періодичних видань, у часописах та антологіях. Працював на Київській кіностудії ім. О. П. Довженка.

Другий режисер у стрічках: «Женці» (1979), «Незручна людина», «Снігове весілля» (1980, у співавт. В. Чупиревим), «Вир» (1983), «Женихи» (1985, у співавт.), «Все перемагає любов» (1987, у співавторстві з В. Фещенком) та інших.

Режисер-постановник художньої телекартини «Сіроманець» (1989). Сценарист і режисер документальних фільмів «Павло Чубинський», «Микола Вінграновський» (1993). Член Національної спілки кінематографістів України. Член Національної спілки письменників України (1998).   Творча складова Петра Марусика складалася із режисерсько-сценарних робіт та перекладів творчості відомих світових авторів.